Nogitsune é uma expressão da selvageria interior que todos possuem. O texto fala sobre como as pessoas podem explodir em momentos necessários e como ninguém é aquilo que aparenta ser. Nogitsune é uma força que pode dominar, enfurecer, maltratar e enlouquecer, mas que também pode ser uma fonte de realização e liberdade. O texto termina com a afirmação de que nenhuma prisão pode segurar o pensamento.

Kitty e seu irmão estão em uma jornada e param em um bosque. Enquanto o irmão resolve coisas, Kitty fica descansando e pensando em sua vida. Ela se lembra da noite que passou com seu irmão e dos prazeres que antes não conhecia. Ela se sente mal por não saber como manter o amor de seu criador, Inari. Inari se comunica com ela e marca um encontro em Tokyo.